Der Arbiter (lat. arbiter, Richter, zu lat. arbitor, beobachten, meinen) ist sowas wie Judge Dredd (den dürften einige kennen) und sowas wie Judikative und Exekutive in einem. Die moderne Polizei der Zukunft. Er spürt Verbrecher auf, verurteilt sie an Ort und Stelle und vollstreckt auch sofort das Urteil (was oftmals eine Todesstrafe sein kann).
Er ist also quasi Jäger, Richter und Henker in einem. Das ist das was Science-Fiction Fans unter einem Arbiter verstehen. Da ist kein Rechtschreibfehler und hat auch mit Arbeitern nichts zu tun.